BIENVENUE À STOOMTREIN KATWIJK LEIDEN

Sentez, regardez et éprouvez l’ambiance d’ autrefois. Chez Stoomtrein Katwijk Leiden vous découvrez comment le transport ferroviaire était important à l’ époque.

Dės que vous entrez la gare, il semble que le temps s’est arrêté. Une locomotive à vapeur d’environ 100 ans avec ces anciens wagons en bois vous attend. Le contrôleur siffle, le chauffeur met encore des charbons au feu et quand le conducteur tire le regulateur, la locomotive se met en marche en soufflant. Ce n’est pas d’une grande vitesse. C’ est un omnibus connu par les grands-pères et grands-mères de leur jeunesse. On ressent toujours l’ ambiance d’autrefois à ‘Stoomtrein Katwijk Leiden’.

Et … si vous voulez, demandez au chauffeur ou au conducteur de vous montrer le feu.

Visitez notre musée! Sentez, regardez et éprouvez l’ambiance d’ autrefois, quand le train à vapeur était encore le moyen de transport pour les gens et les produits aux Pays-Bas. Chez ‘Stoomtrein Katwijk Leiden’ vous découvrez comment le transport ferroviaire était important à l’ époque.

STOOMTREIN KATWIJK LEIDEN

A l‘intérieur et en plein air

Il y a plein de choses à voir et à faire chez nous! Vous entrez une vraie gare, vous y achetez un ticket comme dans le temps. Via le quai vous entrez le musée (en plein air), vous y trouverez des bâtiments historiques. Regardez les anciens wagons, les locomotives à vapeur et à diesel. C’ est comme si le conducteur retourne dans son bureau à chaque instant; son manteau est encore là ainsi que les lampes à pétroles pour la locomotive. Dans le jardin vous découvrez les activités du chemin de fer. Et le musée (à l’ intérieur) vous découvrez enfin comment fontionne la vapeur et l’ importance du train à vapeur aux Pays-Bas.

Il est permis de toucher!

Jeune ou vieux, ce musée vous plaira. Vous êtes permis de toucher les trains, de s’ asseoir dans les wagons. Les enfants se mettent derrière le conducteur, font fonctionner les trains miniatures, jouent pendant des heures avec les trains (jouets) ou font la quête. Pour les tout petits il y a des dessins à colorier. Les parents peuvent prendre un café dès qu’ils ont tout visité.

HEURES D’OUVERTURES

Meticulously maintained steam and Diesel engines,small gauge,interesting place for both young and old.If you have kids,just the right place this is to visit.Sprawl on the green and view learner’s practising on their cute coloured surfs.I enjoyed so will you.

Sehr schönes Museum, unglaublich schöne Strecke und man kann direkt dort an einem sandstrand oder Wiese liegen und in einen super tollen See baden. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Auf jeden Fall ein Besuch wert.